Affichage des articles dont le libellé est brussels. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est brussels. Afficher tous les articles

mardi 6 avril 2010

Belgium Panorama


Les deux premières photos je les ai prises au Parc Royal à Bruxelles. J'ai été impressionné de voir combien la ville était verte. Mais j'ai très vite compris pourquoi .. ouais .. la Pluie ! le premier jour où nous sommes arrivées, il n'a fait que pleuvoir, alors on s'est arrêté dans un snack manger un Pita et boire une bière. La pluie n'en finissait plus, on a repris une bière. Puis une autre. On a eu plus de chance lors de notre journée à la mer, il a fait vraiment beau. Alors pour fêter ça on a pris une bière ! ou 2.
The first two pictures were taken in the Royal Parc in Brussels. I was pretty amazed how green the city was. But i quickly understood why ... yeap .. the Rain is the reason ! the first day we arrived it was just raining like hell, so we stopped in a Pita Snack, had some food and a beer. As the rain would not stop, we had another run of beers. and another. We got way more lucky on our day at the beach, we had a great weather. And to celebrate that, we had a beer ! or 2.

The Waffle Minibus


Peu importe où l'on allait, il y avait ces drôles de bus à gaufres. On ne sait jamais .. vous pourriez d'un coup être en manque de gaufre. Pas de soucis, le prochain arrêt "gaufre" est au coin de la rue.

Anywhere we went we found those funny waffle buses. You never know .. you could be all of a sudden suffering from a lack of waffle. No worries, next waffle stop is around the corner.